ballena (Chavacano) comes from Spanish ballena, from Old Spanish ballena, from Latin ballaena, from Ancient Greek φάλαινα, from Proto-Indo-European bʰleh₃-, from Proto-Indo-European bʰel-, from Proto-Indo-European bʰōl-.
ballena (Chavacano): whale