Where does “aya” come from?

aya (Chickasaw): to go; to go to the bathroom, defecate; to walk