Where does “hattak holbaafokhaꞌ” come from?

hattak holbaafokhaꞌ (Chickasaw) comes from Chickasaw hattak holbaꞌ, from Chickasaw holbaꞌ, from Chickasaw holba — to be photographed.

hattak holbaafokhaꞌ (Chickasaw): picture frame

Definitions

  1. picture frame

Ancestry of “hattak holbaafokhaꞌ”, step by step

hattak holbaafokhaꞌ traces back through two separate lines of ancestry.

via Chickasaw hattak holbaꞌ

StepLanguageWordMeaning
1Chickasawhattak holbaꞌdoll
2Chickasawholbaꞌrepresentation
3Chickasawholbato be photographed

via Chickasaw fokha

StepLanguageWordMeaning
1Chickasawfokhato get dressed
Every word from Chickasaw holbaEvery word from Chickasaw holbaꞌEvery word from Chickasaw hattak holbaꞌ