Where does “冷” come from?
冷 (Chinese) comes from French laine, from Middle French laine, from Old French lainne, from Latin lāna, from Proto-Indo-European h₂wĺ̥h₁neh₂, from Proto-Indo-European -nós — Creates verbal adjectives from roots.
Ancestry of “冷”, step by step
冷 traces back through two separate lines of ancestry.
via French laine
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | laine | wool |
| 2 | Middle French | laine | — |
| 3 | Old French | lainne | — |
| 4 | Latin | lāna | wool |
| 5 | Proto-Indo-European | h₂wĺ̥h₁neh₂ | wool |
| 6 | Proto-Indo-European | -nós | Creates verbal adjectives from roots |
via Chinese 涼
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Chinese | 涼 | — |
| 2 | Proto-Sino-Tibetan | m/s-glak ~ m-glaŋ | cold; freeze |