Where does “刻奇” come from?

刻奇 (Chinese) comes from German Kitsch, from German kitschen — to smear; to coat, to smear.

刻奇 (Chinese): kitsch