Where does “沖繩” come from?

沖繩 (Chinese) comes from Japanese 沖縄, from Old Japanese おきなわ.

Ancestry of “沖繩”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Japanese沖縄a rope used to catch fish
2Old Japaneseおきなわ
Every word from Old Japanese おきなわEvery word from Japanese 沖縄