Where does “” come from?

苯 (Chinese) comes from English benzene, from English benzine, from German Benzin, from German -īn, from Latin -īnus, from Proto-Italic -īnos, from Proto-Indo-European -iHnos, from Proto-Indo-European -no- — adjectival suffix.

Ancestry of “”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishbenzeneAn aromatic hydrocarbon of formula CH whose...
2Englishbenzinebenzene; any flammable petroleum distillate used...
3GermanBenzinpetrol, gasoline
4German-īncreates the female form for many nouns for living beings; umlaut usually occurs in monosyllables, but rarely in polysyllables
5Latin-īnusof or pertaining to; -ine
6Proto-Italic-īnosof/belonging to
7Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
8Proto-Indo-European-no-adjectival suffix
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from Latin -īnusEvery word from German -īn