Where does “馬拉翁” come from?

馬拉翁 (Chinese) comes from Tagalog malabon, from Tagalog labon, from German habēn, from Middle High German han, from Old High German hano, from Proto-West Germanic hanō, from Proto-Germanic hanô, from Proto-Indo-European kan- — to sing; hemp.

Ancestry of “馬拉翁”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogmalabonsilted; having many silt deposits
2Tagaloglabonsilt; silt deposit
3Germanhabēn
4Middle High Germanhanto have
5Old High Germanhanocock (male chicken), rooster
6Proto-West Germanichanōcock, rooster
7Proto-Germanichanôrooster, cock
8Proto-Indo-Europeankan-to sing; hemp
Every word from Proto-Indo-European kan-Every word from Proto-Germanic hanôEvery word from Proto-West Germanic hanō