jaya (Classical Malay) comes from Sanskrit जय, from Sanskrit कर्ता, from Sanskrit कर्तृ, from Sanskrit कृ, from Proto-Indo-European kʷer- — to do; to make; to build.
jaya (Classical Malay): victory; success; prosperous