Where does “xalxococuahuitl” come from?

xalxococuahuitl (Classical Nahuatl) comes from Classical Nahuatl xalxocotl, from Classical Nahuatl xocotl — A fruit.

xalxococuahuitl (Classical Nahuatl): guava tree (Psidium guajava)

Definitions

  1. guava tree (Psidium guajava)

Ancestry of “xalxococuahuitl”, step by step

xalxococuahuitl traces back through two separate lines of ancestry.

via Classical Nahuatl xalxocotl

StepLanguageWordMeaning
1Classical Nahuatlxalxocotlguava (fruit, Psidium guajava)
2Classical NahuatlxocotlA fruit

via Classical Nahuatl cuahuitl

StepLanguageWordMeaning
1Classical Nahuatlcuahuitla shrub; tree or other woody plant; wood
Every word from Classical Nahuatl xocotlEvery word from Classical Nahuatl xalxocotl