قفلی (Classical Persian) comes from Classical Persian قفل, from Arabic قُفْل — lock, bolt; lock, latch.