Where does “ܚܢܐ” come from?

ܚܢܐ (Classical Syriac) comes from Classical Syriac ܝܘܚܢܢ, from Aramaic יוחנן, from Hebrew יוחנן, from Hebrew חנון, from Moroccan Arabic خنونة, from Arabic خُنَّة.

ܚܢܐ (Classical Syriac): to bend a bow, to take aim; bosom; lap; pudenda,...

Definitions

  1. to bend a bow, to take aim; bosom; lap; pudenda,...

Ancestry of “ܚܢܐ”, step by step

ܚܢܐ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Classical Syriac ܝܘܚܢܢ

StepLanguageWordMeaning
1Classical SyriacܝܘܚܢܢJohn Biblical figure
2AramaicיוחנןJohn
3HebrewיוחנןYahweh is gracious
4Hebrewחנוןgracious, merciful, compassionate; passive...
5Moroccan Arabicخنونةmucus, snot
6Arabicخُنَّة

via Classical Syriac ܚܐܢܐ

StepLanguageWordMeaning
1Classical Syriacܚܐܢܐ
2Classical Syriacܚܥܢܐ
3Proto-Semiticḥḍn

via Arabic غني

StepLanguageWordMeaning
1Arabicغنيrich, wealthy; in no need; second-person feminine...
2Arabicغَنِيّrich
Every word from Arabic خُنَّةEvery word from Moroccan Arabic خنونةEvery word from Hebrew חנון