Where does “ܫܛܪܐ” come from?

ܫܛܪܐ (Classical Syriac) comes from Akkadian šaṭārum — copy, exemplar, text, inscription, writing, written document.

ܫܛܪܐ (Classical Syriac): writing, document, record; deed, bill; bond;...