Where does “ϣⲁⲑⲛⲁⲩ” come from?

ϣⲁⲑⲛⲁⲩ (Coptic) comes from Coptic ϣⲁ, from Egyptian ḫꜣ — one thousand; herd; government office.

ϣⲁⲑⲛⲁⲩ (Coptic): until when

Definitions

  1. until when

Ancestry of “ϣⲁⲑⲛⲁⲩ”, step by step

ϣⲁⲑⲛⲁⲩ traces back through two separate lines of ancestry.

via Coptic ϣⲁ

StepLanguageWordMeaning
1Copticϣⲁto, toward
2Egyptianḫꜣone thousand; herd; government office

via Coptic ⲛⲁⲩ

StepLanguageWordMeaning
1Copticⲛⲁⲩto look at, to see; to perceive; vision
2Egyptiannwthis, that
Every word from Egyptian ḫꜣ →Every word from Coptic ϣⲁ →