Where does “ⲁⲇⲟⲩⲣⲃⲁⲇⲁⲅⲁⲛ” come from?

ⲁⲇⲟⲩⲣⲃⲁⲇⲁⲅⲁⲛ (Coptic) comes from Middle Persian ʾtwrpʾtkʾn, from Old Persian *Ātr̥pātah.

Ancestry of “ⲁⲇⲟⲩⲣⲃⲁⲇⲁⲅⲁⲛ”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Middle Persianʾtwrpʾtkʾn
2Old Persian*Ātr̥pātah
Every word from Old Persian *Ātr̥pātahEvery word from Middle Persian ʾtwrpʾtkʾn