Where does “ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ” come from?
ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ (Coptic) comes from Ancient Greek τιμωρία, from Ancient Greek τῑμωρός, from Ancient Greek τῑμάορος, from Ancient Greek ὁράω, from Proto-Indo-European weyd- — to see.
ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ (Coptic): punishment, torture
Ancestry of “ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Ancient Greek | τιμωρία | vengeance, revenge, retribution; penalty,... |
| 2 | Ancient Greek | τῑμωρός | avenging, avenger |
| 3 | Ancient Greek | τῑμάορος | — |
| 4 | Ancient Greek | ὁράω | To look with the eyes; To be able to see; to be... |
| 5 | Proto-Indo-European | weyd- | to see |