Where does “pompyon hweg” come from?

pompyon hweg (Cornish) comes from Cornish pompyon, from English pumpion, from Middle French pompon, from Latin peponem, from Latin pepo, from Ancient Greek πέπων, from Proto-Indo-European pékʷeti, from Proto-Indo-European pekʷ-.

pompyon hweg (Cornish): melon

Definitions

  1. melon

Ancestry of “pompyon hweg”, step by step

pompyon hweg traces back through two separate lines of ancestry.

via Cornish pompyon

StepLanguageWordMeaning
1Cornishpompyongourd, marrow, pumpkin
2EnglishpumpionPumpkin
3Middle Frenchpomponmelon; cucumber; decorative tassel
4Latinpeponemaccusative singular of pepō
5Latinpepopumpkin, large melon
6Ancient Greekπέπωνripe, softened; good, sweet, kind; weak, cowardly
7Proto-Indo-Europeanpékʷetito be cooking; to ripen
8Proto-Indo-Europeanpekʷ-to cook; to ripen
9Proto-Indo-Europeanh₃-ép-kʷ-

via Cornish hweg

StepLanguageWordMeaning
1Cornishhwegsweet; gentle, kind, nice, pleasant, pleasing;...
Every word from Proto-Indo-European h₃-ép-kʷ-Every word from Proto-Indo-European pekʷ-Every word from Proto-Indo-European pékʷeti