Where does “bezbranný” come from?
bezbranný (Czech) comes from Czech bránit, from Serbo-Croatian brániti, from Proto-Slavic borniti, from Proto-Slavic bornь, from Proto-Balto-Slavic barˀnís, from Proto-Balto-Slavic bárˀtei, from Proto-Indo-European bʰerH- — to pierce; to strike; brown.
bezbranný (Czech): defenseless (US), defenceless (UK)
Definitions
- defenseless (US), defenceless (UK)
Ancestry of “bezbranný”, step by step
bezbranný traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Czech bránit
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Czech | bránit | to defend; to prevent |
| 2 | Serbo-Croatian | brániti | to defend, protect; obstruct, stop |
| 3 | Proto-Slavic | borniti | to defend, to protect |
| 4 | Proto-Slavic | bornь | resistance, standoff; scuffle, battle |
| 5 | Proto-Balto-Slavic | barˀnís | fight, quarrel |
| 6 | Proto-Balto-Slavic | bárˀtei | to fight; to quarrel |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰerH- | to pierce; to strike; brown |
via Czech bez
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Czech | bez | elderberry; without |
| 2 | Old Czech | bez | elder |
| 3 | Proto-Slavic | bez | without |
| 4 | Proto-Indo-European | *bʰeǵʰs | — |
via Czech ný
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Czech | ný | nu |