Where does “by” come from?

by (Czech) comes from Old Czech by, from Proto-Slavic *by.

by (Czech): third-person singular conditional subjunctive of...