Where does “dabér” come from?

dabér (Czech): dubber person who records or adds a dubbed soundtrack to a film