Where does “kurvafix” come from?

kurvafix (Czech) comes from Czech krucifix, from Latin crucifixus, from Latin crucifigo, from Latin crux, from Proto-Italic *kruks, from Proto-Indo-European sḱer- — to caw, crow.

kurvafix (Czech): fucking hell!; son of a bitch! Expression of anger, dismay, or discontent

Definitions

  1. fucking hell!; son of a bitch! Expression of anger, dismay, or discontent

Ancestry of “kurvafix”, step by step

kurvafix traces back through two separate lines of ancestry.

via Czech krucifix

StepLanguageWordMeaning
1Czechkrucifixcrucifix object
2Latincrucifixuscrucified
3LatincrucifigoI crucify, fix on a cross
4Latincruxwooden frame on which criminals were crucified,...
5Proto-Italic*kruks
6Proto-Indo-Europeansḱer-to caw, crow

via Czech kurva

StepLanguageWordMeaning
1Czechkurvawhore; damn, shit, fuck
2Old Czechkurvawhore, slut
3Proto-Slavickurywhore
4Proto-Indo-Europeankeh₂rosdear, loved; loved
5Proto-Indo-Europeankeh₂-to desire, wish
Every word from Proto-Indo-European sḱer-Every word from Proto-Italic *kruksEvery word from Latin crux