Where does “liškou podšitý” come from?

liškou podšitý (Czech) comes from Czech podšitý, from Czech pod, from Old Czech pod, from Proto-Slavic pǫdъ, from Old Norse pund, from Proto-Germanic pundą, from Latin pondus, from Proto-Italic pondos — to stretch.

liškou podšitý (Czech): sly as a fox

Definitions

  1. sly as a fox

Ancestry of “liškou podšitý”, step by step

liškou podšitý traces back through two separate lines of ancestry.

via Czech podšitý

StepLanguageWordMeaning
1Czechpodšitýlined; cunning, sly
2CzechpodAPI + "instrumental"; below
3Old Czechpoddenotes movement; to under, to underneath
4Proto-Slavicpǫdъunder, below, beneath (stationary)
5Old Norsepund
6Proto-Germanicpundąpound
7Latinpondusweight; weight of a pound; heaviness, weight of a...
8Proto-Italicpondos
9Proto-Indo-European(s)pénd-os
10Proto-Indo-European(s)pend-to stretch

via Czech liška

StepLanguageWordMeaning
1Czechliškafox, "Vulpes", genus within the family Canidae;...
2Old Czechliškafox
3Proto-Slaviclišьkafox
4Proto-Slaviclisъfox
Every word from Proto-Indo-European (s)pend-Every word from Proto-Indo-European (s)pénd-osEvery word from Proto-Italic pondos