Where does “nabrat” come from?

nabrat (Czech) comes from Czech brát, from Old Czech bráti, from Proto-Slavic bьrati, from Proto-Balto-Slavic bírāˀtei, from Proto-Indo-European bʰéreti, from Proto-Indo-European bʰēr- — shiny, light brown.

nabrat (Czech): to take up, to scoop up

Definitions

  1. to take up, to scoop up

Ancestry of “nabrat”, step by step

nabrat traces back through two separate lines of ancestry.

via Czech brát

StepLanguageWordMeaning
1Czechbrátto take; to marry
2Old Czechbrátito take
3Proto-Slavicbьratito pick up; to take
4Proto-Balto-Slavicbírāˀtei—
5Proto-Indo-Europeanbʰéretito be carrying
6Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown

via Czech na

StepLanguageWordMeaning
1Czechnaon, onto; on; to
2Old Czechnaon, onto direction, + accusative case
3Proto-Slavicnaon; concerning; onto
4Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto
Every word from Proto-Indo-European bʰēr- →Every word from Proto-Indo-European bʰéreti →Every word from Proto-Balto-Slavic bírāˀtei →