Where does “zlatokopka” come from?

zlatokopka (Czech) comes from Czech zlatokop, from Czech zlato, from Old Czech zlato, from Proto-Slavic zolto, from Proto-Indo-European ǵʰl̥tóm, from Proto-Indo-European ǵʰelh₃- — to flourish; green, yellow.

zlatokopka (Czech): a woman who engages in often intimate relationships to attain wealth; gold digger

Definitions

  1. a woman who engages in often intimate relationships to attain wealth; gold digger

Ancestry of “zlatokopka”, step by step

zlatokopka traces back through two separate lines of ancestry.

via Czech zlatokop

StepLanguageWordMeaning
1Czechzlatokopprospector of gold
2Czechzlatogold; darling; or, gold
3Old Czechzlatogold
4Proto-Slaviczoltogold
5Proto-Indo-Europeanǵʰl̥tómgold
6Proto-Indo-Europeanǵʰelh₃-to flourish; green, yellow

via Czech

StepLanguageWordMeaning
1CzechThe name of the Latin-script letter K; regrets
Every word from Proto-Indo-European ǵʰelh₃-Every word from Proto-Indo-European ǵʰl̥tómEvery word from Proto-Slavic zolto