Where does “recanjala” come from?

recanjala (Dalmatian) comes from Latin racana, from Sanskrit रचन, from Sanskrit रच् — cl.10 P. (Dhātup. xxxv, 12) रचयति (pf. रचयाम्-आस Kathās.; irr. fut. रचिष्यति Hariv. [with v.l. करिष्यति]; and ind.p. रचयित्वा Vet.), to produce, fashion, form, make, construct, complete, cause, effect R. Var. &c. (with चिङ्ताम्, or चिन्ताः, to be anxious Prab.).

recanjala (Dalmatian): cover

Definitions

  1. cover

Ancestry of “recanjala”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Latinracanagarment, wrap
2Sanskritरचनthe act of making, forming, arranging, preparing,...
3Sanskritरच्cl.10 P. (Dhātup. xxxv, 12) रचयति (pf. रचयाम्-आस Kathās.; irr. fut. रचिष्यति Hariv. [with v.l. करिष्यति]; and ind.p. रचयित्वा Vet.), to produce, fashion, form, make, construct, complete, cause, effect R. Var. &c. (with चिङ्ताम्, or चिन्ताः, to be anxious Prab.)
Every word from Sanskrit रच्Every word from Sanskrit रचनEvery word from Latin racana