Where does “blufærdig” come from?

blufærdig (Danish) comes from Danish blu, from Danish blues, from English blues, from Latin venetus, from Latin Veneti — Veneti (a Celtic tribe of Armorica in antiquity).

blufærdig (Danish): shy or timid in matters of a sexual nature;...

Definitions

  1. shy or timid in matters of a sexual nature;...

Ancestry of “blufærdig”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Danishbluashamedness, embarrassment or shyness
2Danishbluesblues; a musical form; blues; a musical...
3Englishbluesplural of blue; A feeling of sadness or...
4Latinvenetusof or pertaining to the Veneti; Venetian; blue,...
5LatinVenetiVeneti (a Celtic tribe of Armorica in antiquity)
Every word from Latin VenetiEvery word from Latin venetusEvery word from English blues