Where does “emfang” come from?

emfang (Danish) comes from Danish fang, from Danish fange, from Old Danish fange, from Middle Low German vangen, from Proto-Germanic fangōną, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti — he, she.

emfang (Danish): a hood fan with a funnel- or box-shaped screen to hang over a stove to suck steam and cooking fumes out of the kitchen

Definitions

  1. a hood fan with a funnel- or box-shaped screen to hang over a stove to suck steam and cooking fumes out of the kitchen

Ancestry of “emfang”, step by step

emfang traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish fang

StepLanguageWordMeaning
1Danishfangimperative of fange
2Danishfangeto catch, to capture; prisoner, captive
3Old Danishfange
4Middle Low Germanvangencaptive; to catch
5Proto-Germanicfangōnąto catch, capture
6Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
7Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
8Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
9Proto-Indo-Europeanyé-
10Chichewaiyehe, she

via Danish em

StepLanguageWordMeaning
1Danishemsteam, vapour
2DanisheuropamesterskabEuropean championship
3Danishskabmange; scab; vermin
4Middle Low Germanschapcupboard, cabinet, coffer
5Old Saxonskāpsheep
6Proto-West Germanicskāpsheep
7Proto-Germanicskapąshape
8Proto-Germanicskapjanąto make, to create; to shape
9Proto-Indo-Europeanskab-to cut, split, hew, shape; to cut, split, carve,...
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Indo-European -yétiEvery word from Proto-Germanic -ōną