Where does “faldgrube” come from?

faldgrube (Danish) comes from Danish fald, from Old Norse fall, from Old Norse falla, from Proto-Germanic fallaną, from Proto-Indo-European pōl-, from Slovincian pól, from Proto-Slavic polъ, from Proto-Indo-European (s)pelH- — to split off, separate; to chop, to separate.

faldgrube (Danish): pit, pitfall

Definitions

  1. pit, pitfall

Ancestry of “faldgrube”, step by step

faldgrube traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish fald

StepLanguageWordMeaning
1Danishfaldfall; decrease, decline; case
2Old Norsefall
3Old Norsefallato fall
4Proto-Germanicfallanąto fall
5Proto-Indo-Europeanpōl-
6Slovincianpólhalf
7Proto-Slavicpolъside, flank; half; member of a pair of options →...
8Proto-Indo-European(s)pelH-to split off, separate; to chop, to separate

via Danish grube

StepLanguageWordMeaning
1Danishgrubepit; hollow; mine
2GermanGrubepit; mine
3Middle High Germangruobe
4Middle High Germangruoba
5Proto-Germanicgrōbōhole, ditch, pit
6Proto-Germanicgrabanąto dig; to engrave, scratch
7Proto-Indo-Europeangʰrābʰ-to dig, scratch, scrape
Every word from Proto-Indo-European (s)pelH-Every word from Proto-Slavic polъEvery word from Slovincian pól