Where does “farmor” come from?

farmor (Danish) comes from Danish mør, from Latin maurus, from French maure, from Middle French moré, from Old French More, from Latin Maurus, from Ancient Greek Μαυρούσιος, from Ancient Greek -ούσιος — Creates adjectives from noun or verb stems.

farmor (Danish): paternal grandmother

Definitions

  1. paternal grandmother

Ancestry of “farmor”, step by step

farmor traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish mør

StepLanguageWordMeaning
1Danishmørtender; crumbling, mouldering
2LatinmaurusMoorish, North African
3FrenchmaureMoorish
4Middle FrenchmoréMoor (person of Berber descent)
5Old FrenchMore
6LatinMaurusOf or pertaining to the Moors; Moorish,...
7Ancient GreekΜαυρούσιοςan inhabitant of Mauretania; a Mauretanian
8Ancient Greek-ούσιοςforms relational adjectives: of or pertaining to
9Ancient Greek-ῐοςbelonging to; of”, “belonging to”, “pertaining to
10Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Danish får

StepLanguageWordMeaning
1Danishfårsheep; present tense of få
2Old Danishfarpig
3Old Norsefárfew; bale, harm, mischief, anger; dangerous...
4Proto-Germanicfarąa means of passing, ford, ferry
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Ancient Greek -ῐοςEvery word from Ancient Greek -ούσιος