Where does “fjeldvåge” come from?

fjeldvåge (Danish) comes from Danish våge, from Old Danish waghæ, from Old Norse vaka, from Proto-Germanic wakāną, from Proto-Indo-European weǵ- — lively, awake; strong.

fjeldvåge (Danish): rough-legged buzzard, (Buteo lagopus)

Definitions

  1. rough-legged buzzard, (Buteo lagopus)

Ancestry of “fjeldvåge”, step by step

fjeldvåge traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish våge

StepLanguageWordMeaning
1Danishvågeopening in the ice, polynya; buzzard; any bird of...
2Old Danishwaghæ
3Old Norsevakato be awake, keep awake; waking; vigil
4Proto-Germanicwakānąto wake, to be awake
5Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong

via Danish fjeld

StepLanguageWordMeaning
1Danishfjeldfjeld
2Old Norsefjallmountain
3Proto-Germanicfelląskin, hide
4Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold
Every word from Proto-Indo-European weǵ-Every word from Proto-Germanic wakānąEvery word from Old Norse vaka