Where does “hiv-test” come from?

hiv-test (Danish) comes from Danish test, from English Test, from German testen, from German Test, from English test, from Middle English teste, from Old French teste, from Latin testis — to stand.

hiv-test (Danish): HIV test

Definitions

  1. HIV test

Ancestry of “hiv-test”, step by step

hiv-test traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish test

StepLanguageWordMeaning
1DanishtestA test, assessment or examination
2EnglishTesta Test match
3Germantestento test
4GermanTesttest; melting pot
5EnglishtestA challenge, trial; A cupel or cupelling hearth...
6Middle Englishteste
7Old Frenchtestehead
8Latintestiswitness; one who testifies or attests; testicle
9Latinterstis
10Latintrīstissad, unhappy, melancholy, morose
11Proto-Indo-Europeantristh₂sa third party standing, after the two parties to...
12Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

via Danish hiv

StepLanguageWordMeaning
1DanishhivHIV
2EnglishHIVInitialism of human immunodeficiency virus
Every word from Proto-Indo-European steh₂-Every word from Proto-Indo-European tristh₂sEvery word from Latin trīstis