Where does “iagttage” come from?

iagttage (Danish) comes from Afrikaans agt, from Dutch acht, from Middle Dutch acht, from Old Dutch ahto, from Proto-Germanic ahtō, from Proto-Germanic ahtōu, from Proto-Indo-European oḱtṓw, from Proto-Indo-European aḱ- — sharp, pointed; sharp, pointed, edgy; sharp,...

iagttage (Danish): to observe (carefully)

Definitions

  1. to observe (carefully)

Ancestry of “iagttage”, step by step

iagttage traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Afrikaans agt

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansagteight
2Dutchachteight; attention, heed
3Middle DutchachtAlternative form of achte
4Old Dutchahto
5Proto-Germanicahtō
6Proto-Germanicahtōueight
7Proto-Indo-Europeanoḱtṓweight
8Proto-Indo-Europeanaḱ-sharp, pointed; sharp, pointed, edgy; sharp,...

via Danish tåge

StepLanguageWordMeaning
1Danishtågefog; mist; haze
2Old Danishtakæ
3Old Norsetakato take; taking, capture; taking, seizing
4Proto-Germanictēkanąto touch; to grasp
5Proto-Indo-Europeandeh₁g-to touch

via Danish I

StepLanguageWordMeaning
1DanishIyou, you all
2Old Norseíin
3Proto-Germanicinin; into
4Proto-Indo-Europeanénin

Words derived from “iagttage

Every word from Proto-Indo-European aḱ-Every word from Proto-Indo-European oḱtṓwEvery word from Proto-Germanic ahtōu