Where does “italesætte” come from?

italesætte (Danish) comes from Danish sætte, from Old Norse setja, from Proto-Germanic satjaną, from Proto-Indo-European sodéyeti, from Proto-Indo-European -éyeti, from Proto-Indo-European -yeti — Creates transitive imperfective verbs from roots.

italesætte (Danish): to put into discourse; to verbalize, express

Definitions

  1. to put into discourse; to verbalize, express

Ancestry of “italesætte”, step by step

italesætte traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Danish sætte

StepLanguageWordMeaning
1Danishsætteto put, place, set; to fix, stake; to plant
2Old Norsesetjato seat, set, place, put; to drive; to make,...
3Proto-Germanicsatjanąto set, to place down
4Proto-Indo-Europeansodéyetito set, to seat, to cause to sit
5Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
6Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via Danish tåle

StepLanguageWordMeaning
1Danishtåleto put up with, bear, endure, stand, tolerate
2Old Danishtalæ
3Old Norsetalaspeech, discourse; tale, number; number
4Proto-Germanictalōnarration, report; assessment, judgment;...
5Proto-Indo-Europeandel-to aim, calculate, adjust, count; to reckon,...

via Danish I

StepLanguageWordMeaning
1DanishIyou, you all
2Old Norseíin
3Proto-Germanicinin; into
4Proto-Indo-Europeanénin
Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Proto-Indo-European -éyetiEvery word from Proto-Indo-European sodéyeti