Where does “jordnøddesmør” come from?

jordnøddesmør (Danish) comes from Danish jordnød, from Danish jord, from Old Danish [[iorþ]], [[iorth]], from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic erþō, from Proto-Indo-European h₁er- — earth.

jordnøddesmør (Danish): peanut butter

Definitions

  1. peanut butter

Ancestry of “jordnøddesmør”, step by step

jordnøddesmør traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish jordnød

StepLanguageWordMeaning
1Danishjordnødpeanut
2Danishjordearth; dirt, soil; ground
3Old Danish[[iorþ]], [[iorth]]—
4Old Norsejǫrðearth
5Proto-Germanicerþōearth
6Proto-Indo-Europeanh₁er-earth

via Danish smør

StepLanguageWordMeaning
1Danishsmørbutter; imperative of smøre
2Old Norsesmjǫr—
3Proto-Germanicsmerwągrease, butter, fat
4Proto-Celticsmérusmarrow
5Proto-Indo-Europeansmérusgrease
6Proto-Indo-Europeansmer-to fall into thought, remember, care for; to fall...
Every word from Proto-Indo-European h₁er- →Every word from Proto-Germanic erþō →Every word from Old Norse jǫrð →