Where does “køkkenvægt” come from?
køkkenvægt (Danish) comes from Danish køkken, from Middle Low German kȫkene, from Old Saxon kukina, from Proto-West Germanic kukinā, from Latin cocīna, from Latin coquīna, from Latin coquīnus, from Latin coquus.
køkkenvægt (Danish): a kitchen scale
Definitions
- a kitchen scale
Ancestry of “køkkenvægt”, step by step
køkkenvægt traces back through two separate lines of ancestry.
via Danish køkken
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Danish | køkken | a kitchen; cuisine; a galley |
| 2 | Middle Low German | kȫkene | kitchen |
| 3 | Old Saxon | kukina | — |
| 4 | Proto-West Germanic | kukinā | kitchen |
| 5 | Latin | cocīna | kitchen |
| 6 | Latin | coquīna | cooking; art of cookery |
| 7 | Latin | coquīnus | cook's |
| 8 | Latin | coquus | A cook; person who makes food |
| 9 | Latin | coquō | to cook; prepare food |
| 10 | English | Cook | A placename |
| 11 | German | kochen | to cook, to prepare food; to boil; to be stirred... |
| 12 | Middle High German | kochen | to cook |
| 13 | Old High German | kohhōn | to cook |
| 14 | Proto-Germanic | kukōną | to cook |
| 15 | Latin | coquere | second-person singular future passive indicative... |
| 16 | Proto-Italic | kʷekʷō | to cook |
| 17 | Proto-Indo-European | pékʷeti | to be cooking; to ripen |
| 18 | Proto-Indo-European | pekʷ- | to cook; to ripen |
| 19 | Proto-Indo-European | h₃-ép-kʷ- | — |
via Danish vægt
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Danish | vægt | weight; scales; Libra |
| 2 | Old Danish | wict | — |
| 3 | Middle Low German | wicht | — |
| 4 | Old Saxon | wiht | creature, person, thing, being |
| 5 | Proto-West Germanic | wihti | thing, creature; weight |
| 6 | Proto-Germanic | wihtiz | essence, being; thing, creature; weight |
| 7 | Proto-Indo-European | weǵʰ- | to bring; to transport |