kludre (Danish) comes from Middle Low German kluteren, from Old Saxon klōt, from Proto-Germanic klautaz, from Proto-Indo-European gelewd-, from Proto-Indo-European gley-, from Proto-Indo-European gel- — to be cold, to freeze.
kludre (Danish): to bungle