kvindekøn (Danish) comes from Faroese kvennkyn, from Faroese kyn, from Old Norse kyn, from Proto-Germanic kunją, from Proto-Indo-European ǵn̥h₁yom, from Proto-Indo-European ǵenh₁- — to produce, to beget, to give birth.
kvindekøn (Danish): woman female sex