Where does “opmærksomhed” come from?

opmærksomhed (Danish) comes from Danish opmærksom, from German aufmerksam, from German aufmerken, from German merken, from Middle High German merken, from Old High German merchen, from Proto-West Germanic *markijan, from Proto-Germanic markijaną — he, she.

opmærksomhed (Danish): attention

Definitions

  1. attention

Ancestry of “opmærksomhed”, step by step

opmærksomhed traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish opmærksom

StepLanguageWordMeaning
1Danishopmærksomalert, attentive, mindful, observant, observing,...
2Germanaufmerksamattentive, alert, observant; kind, nice
3Germanaufmerkento observe
4Germanmerkento notice; to memorize, remember; to realize
5Middle High Germanmerken
6Old High Germanmerchen
7Proto-West Germanic*markijanto mark
8Proto-Germanicmarkijanąto mark; to perceive, notice
9Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
10Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
11Proto-Indo-Europeanyé-
12Chichewaiyehe, she

via Danish hed

StepLanguageWordMeaning
1Danishhedimperative of hedde; past tense of hedde
2Old Danishhet
3Old Norseheitrhot
4Proto-Germanichaitazhot
5Proto-Indo-European*keHy-to heat
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti