Where does “sidde lårene af” come from?

sidde lårene af (Danish) comes from Danish af, from Old Norse af, from Proto-Germanic *ab, from Proto-Indo-European apó.

sidde lårene af (Danish): to spend too much time with somebody

Definitions

  1. to spend too much time with somebody

Ancestry of “sidde lårene af”, step by step

sidde lårene af traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Danish af

StepLanguageWordMeaning
1Danishafby; of; from
2Old Norseafof, from, off, by
3Proto-Germanic*ab
4Proto-Indo-Europeanapó

via Danish sidde

StepLanguageWordMeaning
1Danishsiddeto sit; to be; to fit
2Old Norsesitjato sit
3Proto-Germanicsitjanąto sit
4Proto-Indo-Europeansḗd-to sit

via Danish lårene

StepLanguageWordMeaning
1Danishlårene
Every word from Proto-Indo-European apóEvery word from Proto-Germanic *abEvery word from Old Norse af