Where does “værdidom” come from?

værdidom (Danish) comes from Danish dom, from German Dom, from Middle French dome, from Italian duomo, from French dôme, from Latin domus, from Proto-Italic domos, from Proto-Indo-European dṓm — to build; to arrange, to put together.

Ancestry of “værdidom”, step by step

værdidom traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish dom

StepLanguageWordMeaning
1Danishdomsentence; conviction; judgement
2GermanDomcathedral
3Middle Frenchdome
4Italianduomothe principal church of a city; a cathedral;...
5Frenchdômedome
6Latindomushouse, home; any building or abode; native place,...
7Proto-Italicdomoshouse, home
8Proto-Indo-Europeandṓmhome; house
9Proto-Indo-Europeandem-to build; to arrange, to put together

via Danish værdi

StepLanguageWordMeaning
1Danishværdivalue; worth, merit; monetary value, worth
2Middle Low Germanwerdīe
3Middle Low Germanwertworth; host
4Old Saxonwerd
5Proto-Germanicwerduzhost
6Proto-Germanic(H)uer-
Every word from Proto-Indo-European dem-Every word from Proto-Indo-European dṓmEvery word from Proto-Italic domos