Where does “Engelandvaarder” come from?

Engelandvaarder (Dutch) comes from Dutch varen, from Middle Dutch vāren, from Old Dutch faran, from Proto-Germanic faran, from Proto-Germanic faraną, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

Engelandvaarder (Dutch): someone who sailed to England from occupied Europe during the Second World War, chiefly in order to participate in the war effort or resistance activities; especially one who did so before D-Day

Definitions

  1. someone who sailed to England from occupied Europe during the Second World War, chiefly in order to participate in the war effort or resistance activities; especially one who did so before D-Day

Ancestry of “Engelandvaarder”, step by step

Engelandvaarder traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch varen

StepLanguageWordMeaning
1DutchvarenTo sail; to go by boat; to navigate; To ascend or...
2Middle Dutchvārento go, to fare, to travel
3Old Dutchfaranto go, sail
4Proto-Germanicfaran
5Proto-Germanicfaranąto go, to travel
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Dutch Engeland

StepLanguageWordMeaning
1DutchEngeland
2Middle DutchEngelant
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
Engelandvaarder — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer