Where does “Hemelvaartsdag” come from?

Hemelvaartsdag (Dutch) comes from Dutch vaart, from Middle Dutch vāert, from Old Dutch farth, from Proto-West Germanic fardi, from Proto-Germanic fardiz, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

Hemelvaartsdag (Dutch): Ascension Day

Definitions

  1. Ascension Day

Ancestry of “Hemelvaartsdag”, step by step

Hemelvaartsdag traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch vaart

StepLanguageWordMeaning
1Dutchvaarttrip; speed, momentum; canal
2Middle Dutchvāertgoing
3Old Dutchfarthgoing
4Proto-West Germanicfardijourney, voyage
5Proto-Germanicfardizjourney, voyage
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Dutch dag

StepLanguageWordMeaning
1Dutchdagday; daytime; !
2Middle Dutchdachday
3Old Dutchdagday
4Proto-West Germanicdagday
5Proto-Germanicdagazday; name of the D-rune
6Proto-Indo-Europeandʰegʷʰ-to burn; warm, hot

via Dutch hemel

StepLanguageWordMeaning
1Dutchhemelheaven; sky, heavens; canopy, baldachin
2Middle Dutchhēmelheaven, sky
3Old Dutchhimilheaven, sky
4Proto-West Germanichimilsky; heaven
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Germanic fardiz