Where does “Overlangel” come from?

Overlangel (Dutch) comes from Dutch lo, from Sranan Tongo lo, from English rōw, from English roll, from Middle English rolle, from Old French rolle, from Medieval Latin rotulus, from Latin rotula — ingot.

Ancestry of “Overlangel”, step by step

Overlangel traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch lo

StepLanguageWordMeaning
1Dutchlomatrilineal clan within a Maroon tribe
2Sranan Tongoloto row
3EnglishrōwA line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden, etc
4EnglishrollTo cause to revolve by turning over and over; to...
5Middle Englishrolle
6Old Frenchrolleregistration
7Medieval Latinrotulusa roll, list, catalogue, schedule, record, a...
8Latinrotulaa small wheel; roll
9Arabicرَطْل
10Classical Syriacܪܝܛܠܐ
11Classical Syriacܠܝܛܪܐlibra, pound
12Frenchlitrelitre
13Medieval Latinlitra
14Ancient Greekλίτραlitra, a Sicilian silver coin; libra, a unit of...
15Proto-Italic*līðrāingot

via Dutch over

StepLanguageWordMeaning
1Dutchoverover, above; over; remaining, left over
2Middle Dutchōverover, above
3Old Dutchover
4Proto-Germanic*obar
5Proto-Germanicuberover; over, above
6Proto-Indo-Europeanupérabove; over
7Proto-Indo-Europeanupóunder, below
8Proto-Indo-Europeanh₃ewp-

via Dutch lang

StepLanguageWordMeaning
1Dutchlanglong
2Middle Dutchlanc
3Old Dutchlang
4Proto-West Germaniclanglong
5Proto-Germaniclangazlong
6Proto-Indo-Europeandlongʰoslong
Every word from Proto-Italic *līðrāEvery word from Ancient Greek λίτραEvery word from Medieval Latin litra
Overlangel — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer