Where does “Stateneiland” come from?

Stateneiland (Dutch) comes from Dutch eiland, from Middle Dutch eilant, from Old Dutch eilant, from Old Frisian eiland, from Proto-West Germanic *auwjuland, from Proto-Germanic awjōlandą, from Proto-Germanic awjō, from Proto-Germanic agwjō — water.

Stateneiland (Dutch): Isla de los Estados

Definitions

  1. Isla de los Estados

Ancestry of “Stateneiland”, step by step

Stateneiland traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch eiland

StepLanguageWordMeaning
1Dutcheilandisland
2Middle Dutcheilant—
3Old Dutcheilant—
4Old Frisianeiland—
5Proto-West Germanic*auwjuland—
6Proto-Germanicawjōlandąisland
7Proto-Germanicawjōfloodplain; meadow; island
8Proto-Germanicagwjō—
9Proto-Indo-Europeanh₂ékʷeh₂water

via Dutch staten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchstaten

Words derived from “Stateneiland”

Every word from Proto-Indo-European h₂ékʷeh₂ →Every word from Proto-Germanic agwjō →Every word from Proto-Germanic awjō →