Where does “Zwaan” come from?

Zwaan (Dutch) comes from Middle Dutch swane, from Old Dutch swano, from Proto-Germanic swanô.

Zwaan (Dutch): Cygnus