Where does “aanfruiten” come from?

aanfruiten (Dutch) comes from English fruiten, from English fruit, from French fruit, from Middle French fruict, from Old French fruit, from Latin frūctus, from Ancient Greek δῶρον, from Proto-Hellenic dṓron — to give.

Ancestry of “aanfruiten”, step by step

aanfruiten traces back through two separate lines of ancestry.

via English fruiten

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfruitenTo make fruitful; To become full of fruit
2EnglishfruitIn general, a product of plant growth useful to...
3Frenchfruitfruit
4Middle Frenchfruictfruit
5Old Frenchfruitfruit
6Latinfrūctusenjoyed; having derived pleasure from
7Ancient Greekδῶρονgift; hand's width
8Proto-Hellenicdṓrongift
9Proto-Indo-Europeandéh₃romgift
10Proto-Indo-Europeandeh₃-to give

via Dutch aan

StepLanguageWordMeaning
1Dutchaanon; to; on, being operative
2Middle Dutchāneon, on top of
3Old Dutchāna
4Proto-West Germanicanaon
5Proto-Germanic*an
6Proto-Germanicanaon, at; on, onto; ana
7Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto
Every word from Proto-Indo-European deh₃-Every word from Proto-Indo-European déh₃romEvery word from Proto-Hellenic dṓron