Where does “achtenswaard” come from?

achtenswaard (Dutch) comes from Dutch achten, from Middle Dutch achten, from Old Dutch ahton, from Proto-West Germanic ahtōn, from Proto-West Germanic -ōn, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti — he, she.

Ancestry of “achtenswaard”, step by step

achtenswaard traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch achten

StepLanguageWordMeaning
1Dutchachtento esteem, to respect, to value; to estimate, to...
2Middle Dutchachtento consider, to think; to pay attention to; to...
3Old DutchahtonTo esteem, care or consider
4Proto-West Germanicahtōnto estimate; to consider, to deliberate
5Proto-West Germanic-ōnCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
7Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
8Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
9Proto-Indo-Europeanyé-
10Chichewaiyehe, she

via Dutch waard

StepLanguageWordMeaning
1DutchwaardA innkeeper, a publican; A landlord, a host; The...
2Middle Dutchwerthost; innkeeper; inflection of werden: ##...
3Old Dutchwert
4Proto-Germanicwerduzhost
5Proto-Germanic(H)uer-
Every word from Chichewa iye