Where does “afrondfout” come from?

afrondfout (Dutch) comes from Dutch fout, from Middle Dutch faute, from Old French faute, from Vulgar Latin fallita, from Latin falsus, from Latin fallō, from Proto-Indo-European ǵʰwel- — to bend; to lie, deceive.

afrondfout (Dutch): round-off error

Definitions

  1. round-off error

Ancestry of “afrondfout”, step by step

afrondfout traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch fout

StepLanguageWordMeaning
1Dutchfouterror; mistake; wrong
2Middle Dutchfaute
3Old Frenchfautefault; error; mistake
4Vulgar Latinfallitashortcoming
5Latinfalsusdeceived, tricked, cheated, disappointed, having...
6Latinfallōto deceive, beguile, trick, cheat, delude, ensnare, disappoint
7Proto-Indo-Europeanǵʰwel-to bend; to lie, deceive

via Dutch afronden

StepLanguageWordMeaning
1Dutchafrondento round up; to round off, wrap up; to finish
2Dutchafoff; off, from; finished, done
3Middle Dutchafoff, out, away; of, about
4Old Dutchaf
5Proto-Germanicabaway from; away
6Proto-Indo-Europeanh₂epofrom, off, back; off, away; off, from
Every word from Proto-Indo-European ǵʰwel-