Where does “afverven” come from?

afverven (Dutch) comes from Dutch verven, from Middle Dutch varwen, from Middle Dutch varwe, from Old Dutch farwa, from Proto-Germanic *faru, from Proto-Germanic farwō, from Proto-Indo-European perḱ-, from Proto-Indo-European per- — passed , crossed.

afverven (Dutch): to finish painting; to give off paint or pigment

Definitions

  1. to finish painting; to give off paint or pigment

Ancestry of “afverven”, step by step

afverven traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch verven

StepLanguageWordMeaning
1Dutchvervento paint
2Middle Dutchvarwento colour, to dye; to paint
3Middle Dutchvarwecolour; paint, dye
4Old Dutchfarwacolour
5Proto-Germanic*faru
6Proto-Germanicfarwōcolour
7Proto-Indo-Europeanperḱ-colored; motley; to open, rip up
8Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
9Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Dutch af

StepLanguageWordMeaning
1Dutchafoff; off, from; finished, done
2Middle Dutchafoff, out, away; of, about
3Old Dutchaf
4Proto-Germanicabaway from; away
5Proto-Indo-Europeanh₂epofrom, off, back; off, away; off, from
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós