Where does “badjuffrouw” come from?

badjuffrouw (Dutch) comes from Dutch bad, from Middle Dutch bat, from Old Dutch bat, from Proto-Germanic batiz — comparative degree of *wela.

badjuffrouw (Dutch): female pool lifeguard, often also serving as a swimming instructor

Definitions

  1. female pool lifeguard, often also serving as a swimming instructor

Ancestry of “badjuffrouw”, step by step

badjuffrouw traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch bad

StepLanguageWordMeaning
1Dutchbadbath
2Middle Dutchbatbath; better; comparative degree of wel;...
3Old Dutchbat
4Proto-Germanicbatizcomparative degree of *wela

via Dutch juffrouw

StepLanguageWordMeaning
1Dutchjuffrouwyoung woman, normally unmarried; female teacher...
2Middle Dutchjuffrouwe
3Middle Dutchjoncfrouwe
Every word from Proto-Germanic batiz
badjuffrouw — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer